Poeta, ingeniero, líder: El legado de Amílcar Cabral

«El amor es el guía adecuado,
el amor es un himno constante.»

Amílcar Lopes Cabral fue un ingeniero agrónomo, líder nacionalista y fundador del Partido Africano para la Independencia de Guinea e Cabo Verde. Su trabajo fue fundamental para la liberación de Guinea-Bissau y Cabo Verde de la dominación portuguesa. Su poesía refleja temas como la libertad, la justicia y la igualdad, y utiliza su arte para dar voz a estas ideas y para inspirar a la gente a luchar por un mundo más justo.

Cabral Amílcar Cabral es conocido por su habilidad para combinar la poesía con su activismo político, usando su arte para dar voz a las luchas y las esperanzas de su pueblo. Con una pincelada de romanticismo en sus poemas, da una visión única de la realidad. Su legado continúa viviendo hoy en día y su mensaje sigue inspirando a las personas a luchar por la liberación y la justicia.

Compartiremos con ustedes algunos de sus poemas, que leímos en nuestra clase del sábado en el taller.

Evolución conceptual y real

Concepto antiguo: un caracol,
los misterios de una concha egoísta.
La vida sólo valía a la luz del sol,
de un sol carente de amor -egoísta.
Concepto más actual: un alma abierta a la vida,
a la conquista de la vida, emparejando su destino
con el camino por recorrer, con el camino recorrido.
El amor es el guía adecuado, el amor es un himno constante.

Versión: Marcos
“Emergência da Poesia em Amílcar Cabral”
Oswaldo Osório, 1984.

Mi poesía soy yo

…No, Poesía:
No te escondas en las grutas de mi ser,
no huyas de la Vida.
Quiebra los barrotes invisibles de mi prisión,
abre de par en par las puertas de mi ser.
Sal…
Sal para el combate (la vida es lucha).
las gentes de ahí fuera te llaman,
y tú, Poesía, también eres persona.
Ama los poemas del mundo entero,
ama a los Hombres.
Derrama tus poemas sobre todas las razas,
a todos los seres del mundo.
Confúndete conmigo…
Anda, Poesía:
Toma mis brazos para abrazar el Mundo,
y dame los tuyos para abrazar la Vida.
Mi Poesía soy yo.

Versión: Marcos
Fuente: ManuelCGomes: Poesia de Guiné-Bissau

Para ti, Madre Iva
Para ti, Madre Iva,
te dejo un fragmento
de mi libro incompleto…
Para ti, que has sido la estrella
de mi infancia difícil.
Para ti, Madre, que me diste
tu alma viva
y tu profundo amor,
más grande que el mismo mundo.
Acepta este tributo,
que todo cuanto soy
procede de tu amor,
de tu carne, madre, es tu fruto!
Sin ti, no soy nada.
Soy tú, porque eres mi madre.

Versión: Marcos
Fuente: Buala

Acompáñanos cada semana, «SI SOMOS MÁS PODEMOS SER MEJORES.»